بدل رفو : رحلة الهند - الجزء 2

مشاهدات رحال كوردستاني عراقي في قصور المهراجا
والآثار الإسلامية والمعابد الهندوسية
  وبلاد الورود والألوان ... بلاد الهند
الجزء 2
بدل رفو
الهند: إقليم راجستان

بوابة قبل الدخول الى مدينة سكري

القسم الخامس
سكري.. من قلعة وعاصمة للانتصارات إلى مدينة أشباح

بعد ليلة جميلة في مدينة أغرا برفقة الموسيقى الهندية وأغاني محمد رافي  كان لنا موعد في الصباح ورحلة إلى قلعة سكري فاتح بور ،  وتقع في الجنوب الغربي من أغرا  وتبعد عنها 40 كيلومترا، حيث تسمى اليوم بمدينة الأشباح.  تقول الحكاية أن القائد الكبير (اكبر) الجد قدم إلى سكري وشيد هنا مدينة محاطة بأسوار صخرية وابتدأ العمل بهذه المدينة عام 1571 وعلى طول 10 كيلومترات تم تشييد السور الصخري لهذه المدينة القيصرية. وقد شيد الجامع في أعلى مكان في القصر. وبعد انتصارات كبيرة سمى المدينة بمدينة الانتصارات. واليوم تسمى بالمدينة الميتة  أو مدينة الأشباح بالرغم من أنها لا تخلو من الزوار والأجانب.  وسابقا كانت تسكنها أعداد كبيرة أكثر من سكان أغرا ولكنها الآن تعد مدينة النسيان. كذلك يطلق عليها مدينة الأشباح ويحكى بأنه في عام 1979 قدم فرنسيان إلى القصر واستهزآ بحكاية الأشباح وظلا في القصر ، وفي اليوم التالي وجدت جثتيهما في القصر .الجد الكبير (اكبر) كان يمتاز بالحكمة  وجاء إلى سدة الحكم وعمره 13 عاما وأجاد عدة لغات. وكانت سكري مركزا للحكم في راجستان في الهند. تزوج الشاه اكبر ثلاث نساء الانكليزية والمسلمة والهندية وكي يجمع الكل تحت مظلة الهند ولكنه لم يرزق بصبي بل بفتيات. وحين قدم الشيخ سليم خيستى رفع يديه إلى الله ليرزق القيصر بصبي يخلفه  وقُبل الدعاء .. وجاءه صبي من الهندية . في حدائق القصر كانت ساحات كبيرة للذين يحكم عليهم بالإعدام ويوضع المحكومون في الساحة كي تدوسهم الأحصنة ومن يسلم ينتقل إلى الساحة الأخرى لتدوس عليهم الأفيال الهائجة  بشرب العرق. فالقيصر كان لا يريد شعبا يسرق وكان يحب أن يكون شعبه نظيفا وذكيا. وقد تم تشييد القصر  من الرمل الأحمر  وقد عاشت راجستان فترة ذهبية في عصر عائلة اكبر. ابن اكبر الجد (جانكير) عاد إلى سكري بالرغم من أنهم هجروا المدينة وعادوا لزيارة المعابد والهياكل المقدسة وبعد سقوط حكمهم صارت سكري مدينة منسية وبقيت عائلات لحد الآن في أطرافها للارتزاق فقط . يقع الجامع في جنوب القصر ويبعد مائة متر عن قصر الإقامة وتتضمن المدينة أيضا قصرا للسلطان التركي والمدرسة والحدائق الكبيرة ، دار مريم العذراء، قصر راجا بيربالس، مكان إقامة الشيخ سليم ،إسلام خان في الجامع، الديوان الكبير، أحواض المياه في الحدائق.

قصر الريح في سكري

قصر سكري فاتح بور يعد تحفة معمارية ورائعة تضاف إلى الحركة العمرانية وفن العمارة لعائلة اكبر. وفي القصر أيضا توجد حجرة الثروات أي بيت المال ومدرسة خاصة لتعليم أطفال السلطان وكذلك مكان لتعليم الموسيقى. أما ما يجذب النظر والانبهار الشديد هو قصر الريح 1574 الذي شيد من أربعة طوابق. وهناك أيضا قصر الريح في مدينة جايبور وشيد بعده. والخط العربي ينتشر في جوانب من القصر والنقوش الإسلامية على الأعمدة وقد نحتت بشكل يفوق الإعجاب وكذلك على الحيطان. أما الأبواب الخشبية فقد تم صنعها بتقنية فينة عالية. ويوم زيارتي لهذه المدينة كانت تعج  بالزوار الهنود والسياح في ساحات القصر وحيث اللون الأحمر والقصور وأحواض المياه والحدائق. يعجز الوصف لهذه الأماكن التي كانت قلاعا للفرسان أيام الفتوحات الإسلامية. هذه المدينة كانت مزيجا فنيا لكل الأديان لكي يقرب القيصر اكبر الشعوب ببعضها من اجل شعب سعيد .مدينة الانتصارات قدرها أن تكون مدينة الأشباح اليوم، لان الأشباح في صراع دائم ومستمر مع الانتصارات.رحل الأشخاص وبقي القصر شامخا.

الكاتب مع اطفال الهند

بعد عودتنا مشيا على الأقدام مسافة للوصول إلى الحافلة والفكر مشغول بهذه التحفة الخالدة من زمن الإسلام في بلاد الهند وهذا الفن المعماري. وإذا بمجموعة أطفال وأعمارهم لا تتجاوز ثمان سنوات  يفاجئوني ببضاعة وهدايا تذكارية  للبيع والحب والسعادة والأمل ينهل من عيونهم. وبعد أن اشتريت بعض الأشياء منهم غنينا سوية أغنية هندية ... تقول كلماتها بان الحياة رحلة عظيمة وغدا ستتلاشى أجسادنا ما وراء الجبال البعيدة. ومساءً كتبت قصيدة في حب أطفال الهند الذين أعادوا لي طفولتي.  أطفال الهند علموني ان أسافر في عمق الريح.  وبعد عودتي إلى مكان إقامتي تألمت جدا  فأطفال الهند دعوة لأن تعشق هذه البلاد  وتربطك بالحياة ودعوة لأن تعشق العشق نفسه وتحب الطبيعة والإنسان وبساطة شعب يدعى شعب الهند وبلاد تسمى هندستان ... وتستمر الرحلة.

القسم السادس
مدينة كراولي

قصر المهراجا بهادور

نساء من مدينة كراولي في الهند

قصر المهراجا بهادور

في مدينة كراولي : نساء على ارصفة الشوارع

تتألف الهند من 28 مقاطعة ولكل مقاطعة برلمانها الخاص وتضع قرارات المقاطعة بنفسها ماعدا قرارات النقل والبريد وهي تعود للعاصمة . وفي الهند 16 لغة رسمية وكل مقاطعة تتحدث لغتها وتدخل ضمن اللغات الرسمية للهند وهناك أكثر من 222 لهجة .وقد قالها غاندي ،من يتحدث لغته الأم فهذه هي الديمقراطية بحد ذاتها.  أما أسلوب التعليم والنظام هو الانكليزي فالانكليز تركوا وراءهم شعبا كبيرا ينطق لغتهم وحتى نظام سياراتهم .. فالمقود على اليمين.  وفي راجستان يجب أن تكون هناك في كل قرية مدرسة وحتى إن كان إفرادها قلائل. وفي الفترة التي اكتب فيها هذه المشاهدات كانت صحف الهند تغطيها صور راجيف غاندي زعيم حزب المؤتمر الراحل  بمناسبة الانتخابات وتذكار الشعب والسياسيين له بمناسبة رحليه والذكرى 67 لميلاده.
من مدينة الأشباح التي ستظل عالقة في الأذهان ولكل من زارها صوب أرياف الهند والحياة البسيطة لناسها وشعبها. عبرنا الحقول الخضراء والقرى والأرياف والناس على الطرقات وكأن الهند كلها تعيش في الشوارع والجبال ذات الصخور الحمراء  لغاية وصولنا عصرا لمدينة صغيرة لم يقبل عليها السياح. حين أبصرنا أهل المدينة الصغيرة بدونا كأننا قادمون من كوكب آخر. لم أر في حياتي أطيب من شعب هذه المدينة الصغيرة واسمها (كراولي). وصلنا محل إقامتنا في أحد القصور الضخمة وكانت تعود للمهراجا (كانيش بال ريو بهادور).
نزهة في مدينة كراولي وأزقتها الضيقة وأطفالها من كل صوب يلحقون بنا. وكان مقررا أن نزور قصر المدينة التاريخي  ورحلتنا في المدينة كانت على عربات تجرها الجمال في شوارع المدينة الضيقة حيث الحوانيت والعطور والباعة المتجولون والأطعمة الفاخرة.  ولقد اندهش أهل القرية بوجودنا بينهم.  قمنا بزيارة لأحد المعابد الهندوسية وكانت لحظات طقوس الغروب.  ووقتها كان كهنة المعبد يشعلون الأضواء كرمز لبقاء النور إن غابت الشمس.  رأيت في الساحة الرئيسية للهيكل نساء جالسات على الأرض وهن يرددن التراتيل الدينية والرجال يرفعون أياديهم عاليا حين يرون الضوء ويشيرون لآلهتهم بأن يطعموهم. وكان ساري النساء الأرامل يتميز بلون واحد. أما النساء المتزوجات فبألوان كثيرة. حدثني لاكشمان أن الهندوس لا يعتبرون الهندوسية ديانة بل فلسفة  وهي افعل ما تراه صحيحا، حينها تهدئ من روعك وروحك، وعدم المساس بحرية الآخرين والأديان الأخرى. وكذلك هناك في المعابد الهندوسية بصمات لأديان أخرى مثل الإسلامية والبوذية والمسيحية. ولكن للأسف يمنع حمل الكاميرات في المعبد وكانت لحظات  انسجام الإنسان بذاته ومعتقداته .

بدل رفو مع اميرة كرولي حفيدة المهراجا بهادور

منظر من قصر المهراجا بهادور

بعد عودتنا من أول رحلة في حياتي على الجمال إلى قصر المهراجا بهادور وقد غدا فندقا كبيرا ، حيث كان يعيش فيه الملك (مهراجا) وقد كان الحاكم المطلق للمقاطعة. والقصر أشبه بمتحف كبير وتحفة رائعة. ومساء تحدثت مع الأميرة (مهراني) وهي حفيدة المهراجا والتقطنا صورة تذكارية معا، أخبرتني بأنها ورثت القصر من جدها  المهراجا وقد كان على شكل 4 غرف  والباقي كله حطام.  وعلى آثار الحطام تمكنت من أن تشيد القصر وتعيد الحياة له ، حيث كان المهراجا محبوباً لدى الشعب لأنه كان يمثل رمزا للعدالة.  ولحد هذه اللحظة تحظى عائلة بهادور بالاحترام الشديد في كل أركان المقاطعة. وحتى في زمن الفتوحات الإسلامية كان القائد اكبر لا يقلل من هيبة المهراجا ولهذا نال القائد اكبر احتراماً من لدن الشعب الهندي.  وفي جولة بين أروقة القصر، فإن الطابق الأرضي والأول  أشبه بمتحف كبير يضم كل حاجيات من سيوف وبنادق  وأثاث المهراجا من تلك الحقبة التي كان يحكم فيها.  وأصبح الحديث حول المهراجا ودوره في تاريخ الهند  وتحدثت لي عن إعجابها بالشعب الكوردي في سبيل حريته . لحظات تبادل الأحاديث في حديقة كانت يوما ما مركز الحكم في مصالح الرعايا  ولحظات خالدة من سفر الحياة في الغربة وفي قصر المهراجا بهادور وحفيدته المعجبة بالكورد. شعب الهند والكورد توأمان لا ينفصلان عن بعضهما البعض . شيد هذا القصر قبل أكثر من 600 عام  وقد ورثت الأجيال من عائلة المهراجا لغاية وصولها ليدي أميرة القصر. في هذه المدينة الصغيرة لا هم للأطفال غيرالطائرات الشراعية وهم يحلقون بطائراتهم .. ربما تعانق يوماً جديداً لهم. شعب لطيف ومدينة صغيرة ولهم عاداتهم وتقاليدهم ولا يمكن الشعور بالغربة بينهم. وبالرغم من أن أزقة المدينة وسخة إلا أن سكانها محبوبون والساري الهندي يغزو المدينة الجميلة وتستمر الرحلة.

القسم السابع
الرحلة من كراولي صوب مدينة جايبور

قصر الريح في جايبور

بعد ليلة رومانسية والنوم بين أحضان التاريخ في قصر المهراجا بهادور،  لم اشعر بالسعادة مثلما شعرتها هناك لأن داره أشبه بمتحف كبير  ولأني احببت التاريخ الهندي وبطولاته وفرسانه.   صباحا وبعد الفطور ، كانت قبلتنا التوجه صوب مدينة جايبور التي تسمى بميتروبول راجستان  أي المدينة المزدحمة. يبلغ عدد سكان جايبور 3،5 مليون نسمة وهي من أبهى المدن الهندية في شمال الهند وتبهر زوارها. وقد شيدت المدينة على اساس غزو الالوان لها وبهذا تسمى بمدينة الالوان.شيدت المدينة عام 1727 من قبل الملك (جافاي جاي سنغ الثاني) الذي كان يقيم في قلعة( امبير)  على قمة الجبل، وفي جايبور حيث المدينة القديمة.  وفي القرن الماضي تم تشييد المدينة الحديثة وظلت القديمة محل استقطاب الزوار بأبوابها الرائعة والموسيقى تصدح في شوارعها وهياكلها المقدسة. وما زالت الاسوار القديمة قائمة  وفيها 7 ابواب قديمة ووراء احد هذه الأبواب يقع قصر الملك.  أما قصر الريح فهو واجهة فقط ويقع في المدينة القديمة وخلف الواجهة سلالم للصعود. والكثير من السياح يسافر دولا من اجل لقطات من قصر الريح.  ويعد من اجمل مناظر الهند على الإطلاق.  وهو ذو صخور مسطحة ونقش رائع. ويعد اسلوب بنائه رمزا للحياة في الهند. ووراء القصر تقع ازقة ضيقة للغاية  وتكثر بجانبه محال لبيع التذكارات والهدايا.  والان تعد ضمن قائمة التراث العالمي وبالهندية  تسمى (هوا محل). وقد شيدها الملك الشاعر( سافاي براتاب سنغ ) عام 1799 لنساء الملك واليوم تسمى بوردة المدينة .

قصر( امبير)..مدينة داخل اسوار على قمة جبل

قصر ( امبير) - 2

نساء الهند في قصر امبير

قصر (امبير) - 1

الكاتب بدل رفو على ظهر الفيل في قصر امبير

شيد هذا القصر عام 1200 على قمة جبل. وقد صعدنا الى القصر بالافيال ولاول مرة في حياتي اركب فيلا . وقد سكنت عائلة ملك جايبور فيها لغاية عام 1728  وهذه القلعة والقصر تتالف من سكن الملك لعائلة (كاجاوا ساجبورت). وقد شيد هذا القصر الضخم للدفاع عن الملك ويعيش بجنب المدينة الصخرية الشعب الهندي. وقد شيد من الصخور الحمراء ولم يقدر احد من غزوها.  ومساحة القلعة داخل الأسوار كبيرة جدا.  واسوارها العالية تقدر ب 7 كيلومترات  وحاليا هي فقط لاستقبال السياح.  وتعود ملكيتها للدولة بالرغم من اكثر قصور ملك جايبور ما زالت العائلة تحتفظ بها. في القصر صالة المرايا  وكانت لاستقبال الضيوف واماكن للرقص الهندي وتجمعات النساء والحدائق الضخمة وبعض اركان القصر من المرمر والصخور. أما الزخرفة والنقوش كانت بصورة مكثفة في بعض اركان القصر.  وفي عام 1728 تم هجر القصر بعد إنشاء مدينة جايبور .ما أروع الزحف الكبير للافيال والصعود إلى القلعة وكثافة السياح .

قصر المدينة .. قصر الملك باواني

قصر المدينة حيث كانت عائلة الملك تعيش فيها وقبل اسابيع ودع الملك الحياة فالمقولة باقية (مات الملك عاش الملك). ولكن هذه المرة عاش الحفيد لانه ورث ممتلكاته للحفيد والذي يبلغ من العمر 13 عاما.  وتعيش الاميرة في القصر وثلاثة أطفال. زيارة إلى هذا القصر هي رحلة إلى الهند القديمة والحديثة وزخارف الطاووس تملا حيطان القصر. واخبروني بأن الطاووس طائرهم الوطني ورمزهم. وحين تحدثت مع الشباب اخبروني بانهم لا يحبون عودة الملك. واما كبار السن فقالوا بان العدل كان اكثر سيادة من الان  والفساد يدب في مفاصل الدولة. (اكيد لم يسمعوا اخبار العراق وفساده وإلا لما نطقوا الكلمة).  الملك باواني ورث لحفيده قصورا كثيرة وقد غدت فنادق ضخمة  وتعد من تحف جايبور التاريخية.  شعبية ( باواني) الكبيرة تعود لحبه الكبير لشعبه  وهو يرعى عدة ملاجئ ايتام ومدارس مجانية للفقراء. وبالرغم من ان الملك ليس له سلطة ولا دور ولكنه يحمل حب الشعب له ولأيامه. قصر الملك  وحدائقه هي صورة  لقوة التقنية وفن العمارة. وزرت صالة استقبال الزوار  والديوان الملكي.  والقصر اشبه بمتحف وفي ممراته تنتشر الصور الفوتوغرافية  بالاسود والابيض للملوك والعائلة والضيوف من امثال الامير( تشارلز وديانا)،  وكذلك وضعت اختام الملك في إطارات زجاجية.  وفي القصر وقع نظري على (مبارك محل)بالهندية وسأل احد السياح الدليل :ماذا يفعل حسني مبارك هنا؟ وضحكنا جميعا والجملة تعني مرحبا بكم هنا. وتتبع القصر حدائق منفصلة  ويفصل شارع بين الاثنين،  وفيها الرياض الجميلة  وأعمال نحتية ضخمة بالإضافة الى البوصلة.

بدل رفو في قصر الملك باواني

قصر المدينة ._ قصر الملك باواني

---

قصر الماء .. بندقية جايبور في الهند

قصر الماء ._ بندقية جايبور في الهند

جايبور أو كما يحلو للعالم ان يسميها  بسمفونية الوردة وايضا بانها مدينة القلاع والقصور والتاريخ  الفني والغني بالثقافة والمزيج بين الفن المعماري القديم والحديث.  وعلى طراز تاج محل شيد  (براتاب سنغ الثاني  عام 1799 جال محل )او قصر الماء الذي يقع في وسط بحيرة كبيرة  ذكرتني بالبندقية.  وكانت العائلة المالكة تتخذ من القصر مصيفا ويقع على الطريق  بين جايبور وقلعة امبير.  وتبعد 6 كيلومترات عن جايبور .طريق جميل يؤدي الى قصر رائع وبتصميم جميل.

قصر (رامباك)..قصر الملك فندق سياحي

قصر رامباك و حدائقه . عن الانترنت

لقد اعد هذا القصر المهراجا (سافاي نان سنغ الثاني )عام 1920 . ويعد من أجمل قصور المقاطعة.  وقد زرته وتفرجت على مسرح الدمى في حدائقه.  وقد صممه مصمم انكليزي على اسلوب خاص.  ومنذ عام 1958  غدا القصر فندقا سياحيا ضخما كي يتمتع العالم بقصور المهراجا.
جولة رائعة بين احضان مدينة جميلة هي جايبور والاجمل طيبة ناسها وبساطتهم ...وتستمر الرحلة.

---

القسم الثامن والأخير
السفر إلى دلهي العاصمة ومنها إلى النمسا

السفر من جايبور إلى دلهي مسافة 250 كيلو مترا إلا أن الطريق يستغرق ساعات طويلة لغزارة الأمطار الهاطلة. غرقت الشوارع ولا مجيب وازدحمت ولا شرطة مرور.  بعد وجبة الفطور والتمتع بآخر نظرة على المدينة  ونظرة وداع  على جايبور الرائعة بناسها وقلاعها وقصورها للرحيل إلى دلهي ومنها إلى فيننا مرورا بعمان الأردنية .

القلعة الحمراء - دلهي - الصورة من موقع كيردوني

الجامع - دلهي - الصورة من الانترنت

دلهي حاليا مزيج بين الكلاسيكي والحداثة ففي شوارعها عروض الدببة والقرود وحاوي الأفاعي.  يقول الشاعر الملك بهادور شاه زافر  بأن دلهي جوهرة العالم. ففيها  لعب الشاه جيهان دورا كبيرا في الحركة الاعمارية.  ومن المعالم الخالدة التي شيدها شاه جيهان، مشيد تاج محل ،  القلعة الحمراء.  واستغرق بناؤها عشر سنوات (1638ـ1648). وتعد هذه القلعة قمة العمل العمراني التقني. ومن المعالم الأثرية الجامع في دلهي ويعتبر اكبر جامع في الهند. وقد شيده الشاه جيهان أيضا عام 1644، ولكنه لغاية 1658 لم يكتمل. ويحتوي على ثلاث بوابات وعلى منارتين، ارتفاع الواحدة 40 مترا ومن الرمل الأحمر والمرمر الأبيض..الباب الشرقي للجامع   يفتح فقط أيام الجمعة للمسلمين للصلاة. وأما النساء المكشوفات لغاية الركبة عليهن استعارة الملابس قبل دخولهن. ويتسع حوش الجامع ل 25 ألف شخص.

شانزليزي الهند - عن الانترنت

دلهي القديمة : الوجه الآخر - عن الانترنت

ومن المعالم الجميلة في دلهي  قوس النصر الذي يسميه الهنود بأنه شانزليزى دلهي أي الشارع الذي يمر منه. ويبلغ ارتفاع القوس، والشبيه بقوس النصر في باريس ،  42 متراً.  وقد شيد هذا القوس تكريماً للجنود الهنود الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى والبالغ عددهم ب 85 ألف جندي .اما (راج كات) فهو المكان الجميل والحديقة البهية وهنا شعلة موقدة دائما على مرمر اسود. وعلى هذا المرمر تم حرق جثمان الزعيم الهندي الخالد (المهاتما غاندي). وفي هذا المكان يتذكر الشعب الهندي زعيمه ويقف دقيقة صمت على روحه. ويعد المنتزه اليوم من أجمل منتزهات دلهي .
طرقنا باب دلهي  ودخلنا شارعها الرئيسي الذي يضم 180 سفارة دول ومنها إلى قصر الرئاسة الذي شيده الانكليز. وأكثر البنايات في دلهي الحديثة.  وفي المركز الرئيسي شيدت كولونيات عام 1930 من قبل الانكليز  والآن غدت دورا للسياسيين.  وأيضا في هذا الشارع تقع كل الوزارات المهمة  .دلهي هذه المدينة الكبيرة التي يسكنها أكثر من 14 مليون نسمة طرقت بابها الساعة الخامسة صباحا. وها أنا أغادرها الساعة السادسة صباحا. ومن مطار انديرا غاندي، المرأة التي قتلت بأيدي المتشددين  عام 1984 ولحقها ولدها راجيف عام 1991 بنفس طريق القتل ...حلقت بنا الطائرة التابعة للملكية الأردنية  بين ثنايا الغيوم. وفي ذاكرتي أطفال الهند وشعبها وقلاعها وبساطة ناسها المحبين للسلام والحياة والقنوعين بما يرزقهم الله من نصيب ولا يهمهم غيره ولو كان ملك  الدنيا بما فيها .حلمت منذ الصغر بان ازور الهند  وها قد زرتها وكان الحلم واقعا جميلا والواقع حباً واحتراماً لهذا الشعب.  وفي الطائرة والمسافة استغرقت 5،5 ساعة  للوصول إلى مطار الملكة علياء  في الأردن  وحين غفوت .. وإذا بي احلم بكابوس بأن شوارع مدينتي الموصل الإسفلتية تبلعني وتلتصق أقدامي بالإسفلت الساخن ..! بدأت الرحلة بهندستان وانتهت في أحضان طائرة وكابوس الموصل يلاحقني.  ستظل الهند بشعبها وأغانيها  دائما في ذاكرتي... لأني أحببتهم من قلبي وللقراء وشعبي محبتي التي لا تشيخ وستظل أمنية كل أديب وباحث ومحب للسلام والتاريخ وقلبي لوطني وناسي...  وانتهت الرحلة.

الصور بعدسة الكاتب
ملاحظة: تعذر على الكاتب التقاط صور عن معالم مدينة دلهي ، لضيق الوقت الذي لم يتجاوز الساعة ! .. و لتعزيز الجزء الثامن بالصور التي اشار اليها الكاتب ، فقد اضيفت صور عن دلهي القديمة و الحديثة بعد استحصالها من مواقع تهتم بالهند .. المحرر الفني
*
عودة الى الصفحة الرئيسة                      اقرأ الجزء الأول من رحلة الهند لبدل رفو